Déclaration sur la pandémie de COVID-19 : Nous avons hâte de voir tous les gens au Nouveau-Brunswick partager leur mieux-être en toute sécurité, avec les précautions nécessaires en place. Veuillez vous tenir au courant des alertes et recommandations de la Santé publique et gardez votre masque facial communautaire avec vous.

Kouchibouguac National Park Let’s Go Biking//Parc National Kouchibouguac Let’s Go à vélo

Let’s Go Biking has happen at the Source in Kouchibouguac National Park on September 15th, 2018. This was the fourth year that this event took place

This event was designed for kids 3-13 and their families.

Test out your skills on our wooden obstacle course

Younger kids can participate in a treasure hunt.
More experienced kids can do our 9km bike rally from La Source to Middle Kouchibouguac to Petit Large and back. Must be accompanied by an adult or youth 12+.

A guided bike tour was offered along the Kouchibouguac River trail. This trail was exceptionally open for bikes during this activity.

Please don’t forget if you want to participate next year:
– Bike helmets are mandatory
– Bikes can be rented at Ryans Rentals

…..

Cette année l’activité Let’s Go en vélo s’est déroulé à la Source au Parc National Kouchibouguac le samedi 15 septembre 2018. Ceci était la quatrième édition.

Cette activité est désigné pour les jeunes cyclistes de 3 à 13 ans et leur famille.

Participez à notre parcours d’habileté fait à partir de structures de bois.

Les plus jeunes pourront participer à la chasse au trésor.

Les enfant plus habiles sont invités à faire le rallye de 9km qui forme un aller-retour de La Source à Middle Kouchibouguac à Petit Large. Doit être accompagné d’un adulte ou d’un jeune de 12 ans et plus.

Un tour guidé interprété a été offert sur le sentier de la rivière Kouchibouguac. Ce sentier a été exceptionnellement ouvert pour les vélos pendant l’activité.

N’oubliez pas que si vous voulez participer l’année prochaine:
– Le port du casque de vélo est obligatoire.
– Vous pouvez faire la location de vélo au centre de location Ryans.