Fête du NB à Dieppe NB Day

[VENEZ CÉLÉBRER LA FÊTE DU NOUVEAU-BRUNSWICK]?Cette année, le Centre aquatique et sportif demeurera ouvert durant les festivités de la fête du Nouveau-Brunswick. ? Venez célébrer notre fête provinciale lors d’un bain public de 15 h à 16 h 55. ?

Les activités célébrant la fête du Nouveau-Brunswick se tiendront le 5 août de 10 h à 15 h 30 au parc Rotary St-Anselme.

De la barbotine sera servie aux 300 premières personnes et la cérémonie protocolaire se tiendra à 13 h 30 . Il y aura une course de type «Amazing Race» au thème de la faune et de la flore dans le parc et des prix de participation seront remis, dont plusieurs prix offerts par Jean Coutu Dieppe.
—
[COME CELEBRATE NEW BRUNSWICK DAY]
?This year, the Aquatic and Sports Centre will remain open during the New Brunswick Day festivities. ? Come celebrate our provincial holiday during a public swim from 3 p.m. to 4:55 p.m.

Activities to celebrate New Brunswick Day will be held on August 5 from 10 a.m. to 3:30 p.m. at Rotary St-Anselme Park.

Slush will be served to the first 300 people on site and the formal ceremony will be held at 1:30 p.m. There will be an “Amazing Race” on the theme fauna and flora in the park and participation prizes will be awarded, including several prizes offered by Jean Coutu Dieppe.